Credo che,questo Caludio Santuil fosse uno della famiglia Santuil citata da Proust,comunque Caludio Santuil sbottò verso il fratello:non è possibile per voi rendere gradevole una descrizione di un bosco,di una fonte senza cacciarci dentro una donna,una donna dico,fosse anche una naiade o una ninfa.Che senso ha introdurre donne dappertutto,non fanno queste abbastanza danno dove si trovano ?-Occorre dire qui,a questa tirata urticante contro le donne che, in Inghilterra vigeva il (barbaro) diritto”di condurre la moglie sul mercato con la corda al collo,e venderla come pecora o una giumenta”,mentre in Russia,in quel tempo erano ancora considerate schiave.Ma di questo si è già scritto e detto in passato.