Eccoci davanti ad un affermazione illuminante come lapsus ,ed è quella che pronunciò un pittore austriaco ;Joseph Anton Koch davanti ad un quadro di William Turner in senso dispregiativo-ma illuminante-:”cacato non è dipinto”,lui lo disse in latino e questo la dice lunga anche sulla censura che in qualche modo operando potesse renderla potabile ed elegante:”cacatum non est dipinto”,la frase, non a caso è citata da Freud nel senso però ancora dispregiativo verso un altro “analista”.