Suscita scalpore il tribunale che ha colpevolizzato le vittime del terremoto:colpa loro perchè dovevano scappare ,invece di restare in casa durante le scosse.A ben guardare,fino in fondo,la loro colpa è anche stata anche quella di trovarsi dentro un terremoto,se loro,loro non si fossero trovati-imprudentemente- li non si sarebbero potuti colpevolizzare.Forse è per questo che secondo Voltaire gli atei credono e sperano in un Dio che possa,alfine ,rendere ,giustizia.